大谷翔平正式降臨道奇 持續為贏球努力

目前道奇「大谷效應」正在發酵,球隊已經在主場裡的商店擺上大谷翔平的球迷版球衣,以及印有大谷背號跟道奇隊徽的棒球供球迷採購,預計在新賽季於韓國首爾道奇教士的球季開幕戰將會再造成另一波風潮。

吳婉君 洛杉磯現場報導

百年一見的二刀流日裔球星大谷翔平,上週六於個人社群宣布加盟洛杉磯道奇,吸引全世界棒球迷關注。道奇於美國時間週四午後為這位超級巨星舉辦加盟記者會,道奇球場也迎來了盛況空前的媒體陣仗。

道奇總裁佛利曼(Andrew Friedman)首先在加盟記者會上發表演說:「感謝今天所有到場的人,也感謝全球各地收看直播的觀眾。我們非常興奮能夠在這裡介紹大谷翔平加入我們球隊。對他而言,這是一個極為重要的決定。觀察他這些年,特別是在世界棒球經典賽中,你可以看到他在關鍵時刻崛起,在最激烈的高壓時刻表現亮眼,並在大舞台上發光出色。」

「道奇隊在日本有著悠久而豐富的歷史,從沃爾特·奧馬利(Walter Francis O’Malley)和生原昭宏開始,最終引來野茂英雄、黑田博樹、前田健太,以及無數其他球員。而今天的宣布將以最重要的方式繼續延續這段歷史。我們的目標之一是讓日本的棒球迷加入喜愛道奇藍的行列,讓翔平和他的隊友們一起幫助推動比賽的發展。」

大谷翔平在道奇老板華特為他正式批上道奇球衣後,發表對於道奇球團的感謝:在「首先,我想感謝洛杉磯道奇給予我在這裡打球的機會,並信任我是一名好的棒球員。特別是這五位,包括沃特 (Mark Walter)、佛利曼(Andrew Friedman)、卡斯廷(Stan Kasten)、高麥斯(Brandon Gomes)和教練羅伯茲(Dave Roberts)。這五位在整個過程中有著非常關鍵的作用。」

同時,大谷也不忘感謝過去六年天使球團的照顧:「非常感謝天使球團給予我作為一位職業棒球選手的首次機會。即便現在,我仍然無法忘懷那六年的回憶。」

在接受提問中,大谷翔平除了表達了對勝利的渴望,願意加入道奇一起奮戰,也為今日這麼大的媒體採訪感到訝異,「他們跟我說今天只開放給媒體,我想應該沒有很多人吧。沒想到來了這麼多人。」

目前道奇「大谷效應」正在發酵,球隊已經在主場裡的商店擺上大谷翔平的球迷版球衣,以及印有大谷背號跟道奇隊徽的棒球供球迷採購,預計在新賽季於韓國首爾道奇教士的球季開幕戰將會再造成另一波風潮。