勇士今晚在第三節拿下50分，徹底埋葬了對手快艇隊
Monte Poole 記者 撰 ; Ricky Liu/劉思遠 譯
奧克蘭報導 — 勇士和快艇這樣的對抗已經有好幾年沒發生了，而週四晚上的比賽快艇則是單節被得了50分，徹底被埋了起來。
這兩隊因為曾經或是偶爾有一些火花，所以對球員和裁判們來說這是另一種考驗，當然包括了這場勇士在主場以123-113的比數擊敗快艇的比賽。
不過，勇士在第三節，12分鐘的比賽拿下50分，完全展現了強而有力的壓制力，讓快艇沒有懸念地打包回府。
Kevin Durant 對第三節的得分大爆發表示”這實在是太神奇了。”
Klay Thompson 說 “這可是一大堆分數欸，這是我們整季單節拿最多分的一次嗎 ?”
沒錯，勇士隊之前的單節最高得分發生在今年的1月28日，為45分，苦主一樣是快艇隊。
這即使對全聯盟連續三季最會得分的勇士來說，都還是相當驚人的，這讓勇士隊成為史上第四支完成單節拿下50分的球隊，而在隊史上則是從1989年3月以來的第一次。
他們投進了9顆三分球，同樣追平了單節最多三分球的紀錄。
50分是個非常罕見的得分，上一場一樣得到類似分數的要追朔到2014年3月25日，湖人對尼克之戰，當時湖人單節拿下了51分。
Stephen Curry說”我其實不知道我們得了這麼多分”，他在這節一個人就拿下了20分，而且當中的17分是在中場結束前的3分37秒攻下的。
“很明顯地，我們的防守端和轉換攻勢做得很好，才能從落後12分的狀況下，反而超前了兩位數的領先。”
第三節得分排行榜 : Curry 20分，Durant 15分，Thompson 5分，Andre Iguodala 和 Zaza Pachulia 各拿下4分，及加上 JaVale McGee的2分，勇士在這節的命中率高達73.9% (23投17中)。
Durant 說 “這一切都是從防守端做起，抓下籃板之後的轉換快攻。”
勇士造成了快艇單節發生5次失誤，相對得到了11分，中場，結束還落後12分的他們，反而帶著12分的領先進入第四節。
勇士已經連續擊敗快艇10次了，而在主場更是十一連勝，本季對上他們的四場比賽平均勝分達到21.5分。
這大概是在勇士對快艇在上半場做的一些挑釁動作所做的回應。
Draymond Green 說 “我不確定到底發生了什麼事，我只知道我們非常驚人的單節就把他們給KO了。”
新聞來源 : http://www.csnbayarea.com/warriors/warriors-bury-clippers-rivalry-50-point-barrage-third-quarter
