MINNEAPOLIS, MN - MARCH 8: Andrew Wiggins #22 of the Minnesota Timberwolves celebrates with his teammates during the game against the LA Clippers on March 8, 2017 at Target Center in Minneapolis, Minnesota. NOTE TO USER: User expressly acknowledges and agrees that, by downloading and or using this Photograph, user is consenting to the terms and conditions of the Getty Images License Agreement. Mandatory Copyright Notice: Copyright 2017 NBAE (Photo by Jordan Johnson/NBAE via Getty Images)

原作:Mitchell Hansen
編譯:JCON-黃彥喆

週三晚間洛杉磯快艇作客明尼蘇達灰狼的比賽中,Blake Griffin以一次上籃讓球隊得到一次早期的領先優勢;然而自從那兩分之後,灰狼隊再也沒有落後過了。

明尼蘇達最大領先到20分之多,最後以107比91在主場Target Center完全支配了洛杉磯快艇。灰狼隊總教練Tom Thibodeau在賽後說道:「我喜歡我們全隊打球的方式。你必須完全的投入其中,從最開始直到終場都須如此,你要隨時準備好作戰。」

Karl-Anthony Towns以29分14籃板引領著灰狼隊;Andrew Wiggins得到20分;Ricky Rubio有著15分12助攻以及6籃板;而本季第一次以先發出戰的Shabazz Muhammad繳出了17分及6籃板的成績;Kris Dunn得到8分以及Tyus Jones也替球隊貢獻了7分以及3次助攻。

明尼蘇達幾乎在本場比賽的每個項目上都強壓過了洛杉磯:快攻得分以20比4遙遙領先;禁區也比快艇隊多得了20分(64比40);且籃板球也以50比36大勝。快艇隊以DeAndre Jordan的20分及13籃板的表現最佳;Blake Griffin得到16分和4籃板;J.J. Reddick拿下14分;還有從板凳出發的Marreese Speights獲得了12分及6籃板的表現。

本役過後,灰狼隊的戰績提升至26勝37負;而快艇隊跌落至38勝26負。「我們正朝著正確的方向前進,雖然我們尚未進入季後賽席次之列,但當你回顧我們過去幾年所處的位置再看看現在,很顯然地;我們進步了非常多。」「我想你必須先試著去贏球,接著勝利就會悄悄來臨了;我想現在我們正要開始去理解這個。對我來說,這就是把所有瑣碎的事做到無微不至:如果我們能處理好每一件小事,那麼贏球將指日可待。我們總說魔鬼藏在細節裡,成攻沒有捷徑,要跳脫現狀也不容易,但是如果你想贏,就必須努力去踏出每一步。」Thibodeau說。

本場最佳好球:
這場比賽有許多好球可以選,但我們就從第二節Towns的猛獸補灌來看吧!Towns衝過防守球員並且奮力一跳把Wiggins沒進的中距離直接補灌得分,讓灰狼隊在第二節時間剩下3分6秒時以54比41取得領先。

本場數據統計:
・灰狼本場比賽投86中42(命中率48.8%);而快艇則以83投35中(命中率42.2%)作收。
・明尼蘇達團隊有著26次助攻表現;而快艇隊只有18次。
・灰狼隊三分球投20中5(命中率25%);而快艇隊則是24投中9(命中率37.5%)。

本場比賽MVP:
本場比賽的MVP屬於灰狼球員Karl-Anthony Towns的:在他生涯的第145場比賽中,他超過了生涯三千分的門檻並且得到了第一百次的Double-Double,而他也是NBA史上第二年輕拿下一百次雙十的球員,僅次於Dwight Howard。保持著聯盟中現在最長連續18場比賽超過20分的Towns今天以21投14中(包含三分球5投1中)的成績結束比賽。

下一場球賽:
灰狼隊週五晚上七點將持續在主場迎戰金州勇士隊。

http://www.nba.com/timberwolves/game-recap-wolves-clippers-march-8-2017

Facebook Comments