MINNEAPOLIS, MN - NOVEMBER 4: Karl-Anthony Towns #32 of the Minnesota Timberwolves shoots the ball against the Dallas Mavericks on November 4, 2017 at the Target Center in Minneapolis, Minnesota. NOTE TO USER: User expressly acknowledges and agrees that, by downloading and or using this Photograph, user is consenting to the terms and conditions of the Getty Images License Agreement. Mandatory Copyright Notice: Copyright 2017 NBAE (Photo by David Sherman/NBAE via Getty Images)

原作:Kyle Ratke
編譯:JCON-黃彥喆

灰狼隊做到了他們必須做到的事—以112:99拿下了目前聯盟戰績最差的達拉斯小牛隊。這場勝利過後灰狼隊取得了四連勝,而上一次他們的四連勝要追朔到2012年12月15日了。

Karl-Anthony Towns斬獲全場最高的31分並抓下12顆籃板,以本季第七次double-double的表現帶領灰狼取勝。Andrew Wiggins得到23分;加上Taj Gibson連兩場double-double的表現得到了12分與10籃板。Jeff Teague也錦上添花了11分、10助攻與3次抄截。

小牛隊新秀Dennis Smith Jr.拿下球隊最高的18分與5籃板;Harrison Barnes有著17分的表現;Devin Harris與J.J. Barea則分別攻下了15分與14分。

此役過後,灰狼的戰績來到了6勝3敗;目前在西區並列第三;而小牛隊的戰績則是下滑到了僅1勝10負。

本場精彩好球:
在第一節剩下4分09秒時,Towns投失了一顆三分;然而Gibson搶下進攻籃板並看到Towns的空切後送出一記妙傳助攻給Towns讓他爆扣籃筐,並使灰狼取得17:13的領先。

本場統計數據:

  • 灰狼隊本場三分命中率高的嚇人(24投10中,7%的三分命中率)。
  • Nemanja Bjelica帶著領先聯盟群雄的三分命中率(59.1%)登場,並且在本場比賽中三分球投3中2取得6分。
  • 未來的名人堂球星Dirk Nowitzki出賽21分中拿下7分3籃板的表現;投8中3且包含三分球投2中1。

本場MVP:
在經歷了與鵜鶘比賽渾渾噩噩的表現後,Towns馬上谷底反彈攻下全場最高的31分、12籃板、3火鍋與2次助攻;投籃也是非常有效率的投18中11,其中包含投5中2的三分;而罰球線上則是投8中7。

下場比賽:
美國時間週日晚上七點將持續在主場Back to back出戰來訪的夏落特黃峰隊。

原文連結:
http://www.nba.com/timberwolves/game-recap-wolves-mavericks-november-4-2017

Facebook Comments