(Jesse D. Garrabrant/Getty Images)

原作:Rodrigo Azurmendi
翻譯:劉思遠/Ricky Liu ;IG:0831ricky

LeBron James 比賽中有著殺氣騰騰的表情。

即便今晚曾經落後達到雙位數,即使整座球場當 Luka Doncic 拿到球時歡聲雷動,詹皇仍舊不為所動,一步一步地帶領湖人拿下四連勝。

湖人在比賽中外圍投射一直沒找到手感,射手群們面對空檔也失手,防守則是時好時壞地邁入中場休息。

不過,湖人可是有詹皇,還有默默地拿下31分的Anthony Davis。並且還有能夠在高張力與壓力下表現出色,許多球隊都趨之若鶩,有著冠軍戒指的 Danny Green。

然而,這場比賽的勝利還是來自於 LeBron 出色的表現。

教練 Frank Vogel 說 “歷史上大概沒有夠比 LeBron James 更能夠傳球與得分的球員了,而且當他開始得分的時候,簡直沒有人能夠擊敗他。”

星期五的夜晚,James 達成了 NBA 史上最年長,能夠拿下30分以上,15次以上的助攻,還可以抓下超過10個籃板的球員。今晚他的數據是39-16-12,並還有著4次抄截,投籃命中率23中13也相當驚人。

他的3分外線 (投9中4) 使湖人在第3節得到一些喘息的機會。進攻端也慢慢跟上,在大概3分鐘左右就將10分的差距給弭平。

獨行俠在第4節也再打出了一波10分的領先優勢,不過湖人再再證明了他們是很有天賦和競爭力的球隊。

Vogel 說 “我們並沒有開始慌亂。”

James 又再次穩定軍心,不過這次他得到許多隊友的幫助:Kyle Kuzma 的上籃得手,AD 在禁區裡的統治表現,以及之前提到能夠面對龐大壓力依舊表現出色的冠軍球員。

在Dorian Finney-Smith 投進3分和Dwight Powell的罰球之後,湖人需要一顆3分外線才能將比賽逼進延長賽。而這經典的一擊就由 James 傳給 Green 發生了。

獨行俠放太多重兵在看守 James,而放了錯誤的球員空檔。Green 只是做好他的工作,接獲傳球,假動作閃過 Seth Curry 的封鎖,接著投進球。

所有的動作一氣呵成,將這很困難的一擊讓大家看起來很稀鬆平常。

James 微笑地說 “我只是希望這球傳得很到位,其實傳得有一點慢了,不過 Green 有時喜歡球到他手上有一點慢,這樣他的腿才跟得上,然後可以順利地出手命中”。

這一投將比賽帶進延長,不過其實也跟對方宣告將軍。剩下的延長賽5分鐘基本上就是看LeBron 表演。

擋拆之後的地板傳球。27呎的後撤步3分外線。加上幾次罰球。

當他打出這種水平,基本上對手就宣告不治了。

Vogel 說 ” 你可以從他眼神中看出他的堅定,從第3節開始他就將動力打開幫助球隊,也可以從比賽後段看得出來。他的能力不僅僅在能夠投進困難的投籃,而是能夠擔任球場上的指揮官,這真的很特別。”

隊友們的協助

James 並不是靠一己之力帶領湖人贏球的,在下半場,Alex Caruso 和 Dwight Howard 擔任起球隊的英雄,主打防守讓獨行俠的命中率僅有 39.2%。

中場結束前,Doncic 是獨行俠中唯一一個球員得分來到雙位數,也是延長賽中唯一得分的球員。

這代表湖人完全封鎖了 Kristaps Porzingis,以及其他的獨行俠球員。他們在下半場加上延長賽只有在禁區得到14分。

Vogel 同時點出湖人每次的防守都很到位。在中場先丟掉了12個進攻籃板之後,最終只多丟了3個。這使得獨行俠只靠著 Doncic 零星的單打得到分數。湖人在客場之旅面對馬刺前先拿下一勝。

新聞來源:https://www.nba.com/lakers/james-triple-double-guides-lakers-first-road-win

Facebook Comments