J-con Taiwan 籃球盛事
撰:TIMOTHY RAPP
譯:彭尊逸 @RYDER70536

LeBron James 在週日告訴記者他並沒有把過去輸球的事放在心上,指的是 2017年冠軍賽第三戰,騎士隊在剩下三分鐘領先六分下被逆轉,倒不如把時間專注在家人上。

“有什麼事會讓我著迷的話就是看到我女兒的笑容、看到我女兒畢業高中、大學、希望我女兒能夠遇到她心目中的另一半,這些事會讓我停留的,讓我繼續告訴你,我喜歡比賽的輸贏,但這不是我的全部,在比賽中我有很多重要的時刻讓我好好珍愛,但不管是 Game3 或是其他比賽,我都會很好,我都不會因此失眠”

James 承認聖誕節大戰對上勇士隊是有特殊意義的,儘管他沒有承認這一點,這一場比賽是比所有的例行賽更重要。

“顯然的這是新的安排、我們是一支新的球隊,我們仍然在嘗試加入新的元素、把拼圖組起來,如果你對上一支球隊是連續三年在冠軍賽遇到的,你不可能會沒有感覺的。”

這將是騎士隊在去年冠軍賽後第一次遇到勇士隊,勇士已經在這三年中拿下兩次冠軍了。

James 同時回憶到幾次難忘的聖誕大戰,特別是某一個城市 :

“我有很多令人注目的比賽,在 Staples Center (湖人、快艇主場,這裡指的是湖人)永遠是很有趣的一件事,我已經來過幾次了,來LA 永遠都是那樣的有趣,在擁擠的人群前、還有這裡的氛圍,我大概只有4次是在主場、其他12場都作客,但來到LA就是那麼的棒”

你很難不從這樣的觀點下出結論,在2018 成為自由球員的 James 跟 LA 的關係,整個 NBA 將會因為 James 成為自由球員而停下來,2017-18 賽季將會有眾多的推測跟分析,尤其在每次 James 提及到 LA 或是在例行賽後跟某位球員講悄悄話(這裡是指 James 賽後跟 Lozon 的對話)。

但 James 的未來多半是取決是現在,如果 James 能和 Isaiah Thomas 共存、並一同奪下這四年中的第二冠,那就沒有什麼理由能讓她離開球隊。

輸掉四年中三次冠軍,事情將會變得更加有趣,不管他下一季在哪一隊。總之、在周日他會把精神更專注在家庭,而不是沉浸在上次的失敗。

 

Facebook Comments