Photo:Jason miller

撰:GREG SWARTZ

譯:彭尊 @RYDER70536

Kevin Love 在騎士隊這幾個賽季,機會沒有什麼是不變的。

更換教練、陣容改組、位置調度(現在又換回到前鋒)、進攻比例增加,同時也面臨多次傷病。

一次次休賽季、一次次交易截止日前,他的名字不斷被提起,交換 Paul George 、Carmelo Anthony 還有其他那些最後都無疾而終的交易。

到最後,Love 承受的太多、說的少,作為自願退居球隊第三得分選擇,他不斷被考驗著,如果能夠幫助球隊,Love 總是願意犧牲。

經過這一切,唯一沒被改變的,Love 是一位真正的球星。

經過這些年在投籃跟角色的犧牲下,現在騎士隊需要 Love 成為一個超級球星。

2014年 Love 從灰狼隊轉來,那時候他只有25歲,在六個職業賽季他從未打進季後賽,更不用說總決賽了,騎士隊謹慎的將老將們圍繞他的休息室,一開始是 Mike Miller、James Jones 之後是鐵三角 Love 、Richard Jefferson、Channing Frye。

在還沒加入騎士前,即使他有平均誇張的26.1分、12.5籃板、4.4助攻,還是不可避免成為 LeBron James 和 Kyrie Irving 之後的第三得分點。他的前兩個賽季証實了這一點,Love 平均下降至16.2分,投籃命中率只剩下42.6%。

2016年騎士隊完全歷史性的3-1大逆轉,幾乎忽略的 Love ,他平均只有7.3分、5.9籃板、36.2%的命中率,26.3%的三分球命中率,Love 因為腦震盪錯過了第三場比賽,騎士隊贏了30分,頂上先發的大前鋒是34歲的 Richard Jefferson。

時間快進到現在,Love 正在享受他連續兩年進入明星賽的球季,第一次,他將成為球堆第二進攻選擇和 LeBron 一起打進季後賽,取代這曾經是 Irving 的角色。

 

Facebook Comments