譯 Paul Chang @Kaohsiung City

在主場以92-104敗給籃網後,熱火陷入了連敗的深淵,持續低迷的團隊表現使本季的前景亮起了紅燈。

不過陣中大中鋒 Whiteside 則維持著不錯的個人數據,本場21分23籃板,拿下了本季第二次的「20+20」,也是生涯第十次的雙20。

時間拉回11月9號,那是 Whiteside 本季第一次拿下雙20的比賽,對戰馬刺狂取了29分20籃板9火鍋,賽後他也談到了本季的期許:

「我想要成為NBA的籃板王和火鍋王,兩項我都分別做到過,但我想要在同一個賽季都做到。」

「我想要讓我們成為一支防守前五的球隊,這是我的責任,那是我想要去做的事情之一。」

單場9火鍋是非常特別的演出,特別是在上半場就達到8次火鍋,對此 Whiteside 認為能對比賽產生影響:

「我就是做我該做的事,你可以看到很多對手看到我就選擇傳球了,然後失誤或是得重啟戰術。」

本季至今16場比賽,Whiteside 場均14.9籃版與3.1火鍋分別名列聯盟第二與第一,本季場均上場時間也從上季的25分鐘提升到了28分鐘。

維持健康與避免犯規麻煩是他長期的課題,留在場上才有貢獻數據與影響球隊攻防的機會,相較於上季的低迷表現,本季的 Whiteside 確實有些不一樣。

Facebook Comments