詹文傑/Wen-Chieh Chan @Oakland

Kevin Durant逐字稿

「你為什麼在乎?我就沒有講話的感覺。」
「(Free agency)那是你們想要帶的話題,我才不會考慮那些事。」

「沒有必要(指跟媒體對話), 你們就這樣走進來,抱有一些自己的想法,然後說那些都是我的意思。有些記者就這樣走進來,也沒跟任何人講話,就這樣走進來觀察一下,然後就寫一些你們自己的東西。」

「我現在不要跟你們講那些事,我跟尼克沒關係,我不知道誰交易了Porzingis,我跟那些都沒關係,我只是想打籃球。我每天進來你們就一直問我free agency的事,問我的隊友,問我的教練,就讓我們打籃球好嗎?搞到現在我不想跟你們講話,所以問題出在我身上嗎?長大好嗎?長大?你們長大點?我每天進來工作,我對此毫無問題,我用正確的方式打球… 我試著用正確的方式打球,我每天都努力成為在我這個位置上能成為的最佳球員。這有問題嗎?你們這些人?」

「我不講又怎麼樣?你是誰?為什麼我一定要跟你們講話?告訴我啊?這會對我的工作有幫助嗎?我就不想講話。」

「我就是不相信你們,我每次說什麼,你們都會扭曲,然後把我丟進另一個討論裡面。」

「我只是想打球,到體育館,然後回家。這有問題嗎?」

Stephen Curry對這件事的回應

「很明顯的,他沒有辦法控制他自己的聲音,因為他整年都常常提到他要專注在籃球上。很慶幸的他現在聚焦在籃球,而這就是他應該做的事,我們也想要每天都看到這樣的K。媒體那些替他做主的事(意指帶風向)是他不能控制的bs。所以當提到就讓他打球,專心在場上發生的事,以隊友的身份支持我們,我們也在場上支持他,這才是他能控制的。我想他會把這些事做得很好的,所以我並不認為這會讓我們分心,只是從他的角度來說,會有點挫折。他打球的方式,他身為隊友的方式,這才是我們會擔心的部分,就此來說我認為他做得很棒。」

Facebook Comments