Russell, Randle push surging Lakers past Nets, 125-118

Russel及Randle 推進湖人以125比118贏籃網

原作:ESPN

編譯:JCON- Ma Sheng-Kai

Walton教練說他的湖人隊進攻還未達到流暢的狀態,儘管在今晚對籃網的比賽得了125分。

想像一下如果Walton口中驚訝的年輕小伙子真的上了軌道會發生什麼事。

在這個湖人以125比118奪下勝利的夜晚,Russell得到32分外加Randle生涯第二次的大三元- 16分14籃板以及10助攻。

Mozgov維持一貫的穩定,為湖人得到了20分以及6籃板,贏下近五場在主場史代波中心的第四勝。隨著8場比賽得到6場勝利,湖人戰績7勝5敗,是2013年4月以來的第二次。

“我們喜歡一起打球,儘管今晚並非一切順利”在13分鐘內得到12分及9籃板的Black說道。”我們不在意其他人在季前對我們說了哪些話。一切都有關休息室。我們知道我們擁有的是什麼。”

Russell,這位在上個球季歷經了新年前贏不到7場比賽、最弱的16次NBA冠軍記錄球隊,為湖人射進了7顆三分球和8顆籃板。十人的輪調及均衡的產出使得他們穩穩地發揮,而Russel是湖人在這個球季力所有球員裡個人得分能力表現最好的球員。Russel在去年對上籃網締造生涯新高39分之後這次再次照亮布魯克林,包含那讓他在進球後有名的慶祝動作”ice in my veins”的8顆三分。

雖然Mozgov在他的新球隊得到了高得分的比賽,Randle在3/25第一次的大三元之後為這場勝利注入另一平衡。

“他持續變得更好也真的了解到他能夠做一些事”Walton對Randle的表現如此說道。

Lopez為籃網進帳30分和10籃板,Bogdanovic得了29分,如同先前一晚Lopez輪休在同個球場被快艇狠狠地贏了32分。“我們從上一場的失敗中反彈”籃網教練Atkinson如此說道。”我們只是需要在防守上維持長一點並且做得好一點。”

但是相比較籃網的20次罰球,湖人得到了43次,湖人牢牢地整握了球筐。

“在決勝期,我不想要在吹判上多做評論,但我們過多的犯規送他們上罰球線”投進4顆三分的Lopez說道。”那使得我們艱困,我們看起來還是打得不錯啦。我想要我們這些夥伴們把握住這些出手,只是他們沒進而已。”

-板凳競爭-
NBA兩位最有效率的板凳有了一場大比賽。Jordan Clarkson的13分,讓湖人在板凳的得分以43比40超越籃網。Yogi Ferrel則為籃網板凳帶來了11分。

-火鍋秀-
Lopez在對上湖人的三顆火鍋,超越George Johnson的863顆成為籃網隊史火鍋王。Johsn在1977-80以及1984-85效力籃網。Lopez連續四場比賽每場至少有3顆火鍋。他在2012年11月曾連續五場比賽達成過這項成績。

-艱困的行程-
湖人剛從客場之旅回來,展現了他們年輕球員的潛力以及極限。他們贏了沙加冕度以及紐奧良,但在他們第三個長距離飛行的第四晚週日,遭到明尼蘇達徹底擊潰。
湖人將會習慣在比賽場上學習到:從禮拜五,他們將會在30天內打18場比賽,並有5場背靠背以及沒有休息日。

-場邊新聞-
籃網:前湖人後衛林書豪因拉傷的傷勢錯過了他的第六場比賽。…前籃網前鋒Kirilenko在場邊觀戰。

湖人:Clarkson締造生涯新高的五次抄截。…洛杉磯已經連續擊敗布魯克林三次。…湖人這季第四次得到120分,而在前兩季總和只有三次達成這項成績。

-下一步-
籃網:客場旅程將在週五的奧克拉赫馬市結束。

湖人:在他們整個月的最後一場背靠背比賽結束後,他們將在週五做客聖安東尼奧。

 

 

http://www.espn.com/nba/recap?gameId=400899607

Facebook Comments