J-CON Taiwan籃球盛事

撰:Tim MacMahon
譯:黃裕庭@New Taipei

Donovan Mitchell絕望的36英呎跳投打上籃板,總結了爵士季後賽第一輪Game1、以90-122大敗給火箭的比賽。

Mitchell在比賽終了前,只能選擇投射這麼長的距離。火箭擋住了所有爵士的進攻動作,這個晚上的故事主題。

「他們的防守完全鎖死我們。」爵士總教練Quin Snyder說。
「球完全停住了,我們必須表現得更有決心。」

在火箭的防守之下,爵士本場命中率僅有39%(三分線上投27中7)、並產生18次失誤。銅牆鐵壁的防守,讓火箭正式進入總冠軍的競爭行列。

「我完全不意外我們能夠防守。」火箭總教練Mike D’Antoni說。

火箭的防守在前半季是全聯盟最糟,但全明星週之後,火箭的防守開始全面進化,只有爵士能在防守效率值贏過火箭。火箭在全明星週之後,每百回合只讓對手得到105.3分,並取得聯盟最佳的20勝5敗,強勢關門例行賽。

「我們必須這麼做。」火箭超級球星James Harden說。他這晚拿下29分10助攻。

「我們必須持續保持侵略性,我們必須截斷他們的路線、確定他們是不舒服的。如果我們不這麼做,不會有機會贏的。近幾個月,我們都在為了防守而努力。」

火箭替補後衛Austin Rivers在3月28日例行賽面對金塊大勝之後,曾發表讓大家驚訝的言論。他說火箭若持續拿出頂級的防守表現,火箭將為拿到總冠軍。火箭的休息室一直這麼相信著。

「這是我們一直以來重視的。」火箭最好的防受者、前鋒PJ Tucker說。

「當我們團隊表現出侵略性,防守就提升到另一個檔次。我們展現對抗性、積極防守每一個輪轉,造成他們進攻上的壓力。」

爵士在火箭的防守壓力下不斷犯錯,造成第一戰的低命中率。爵士的關鍵球星Mitchell在Eric Gordon的嚴防之下,只投18中7拿下19分、0助攻、5次失誤。

「這只是一場比賽,然後要從裡面學到東西。不過我不能忍受自己沒有任何助攻卻得到5次失誤。」Mitchell說。
「我不在乎打了幾分鐘,但拿到5次失誤,就必須要嚴肅地看待並想辦法調整。」

Facebook Comments